Books in GERMAN – VK READS

Erste Hilfe – Mariana Leky

Mariana Leky schafft es durch ihre Bücher für ihre Leser eine ganz besondere Atmosphäre zu schaffen. Ich greife zu einer ihrer Geschichten, wenn ich auf der Suche nach gleichzeitig etwas leichtem, jedoch auch tiefsinnigem bin. Ihre Romane eignen sich am besten für Momente, wenn man sich in eine gemütliche Stimmung versetzt fühlen möchte. So als…

Sprache und Sein – Kübra Gümüşay

“Sprache und Sein” zählt zu einem der Bücher, bei dem es mir schwer fiel, es nach dem Lesen zu bewerten oder zusammenzufassen. Zwar habe ich mir viele Stellen markiert, wo mir interessante Ideen oder Gedankengänge aufgefallen sind, nichtsdestotrotz fehlte mir ein klarer roter Faden, der einen durch die einzelnen Geschichten führen würde. Es ging um…

Die Zukunft ist nicht binär – Lydia Meyer

Dieses Buch ist mir genau im richtigen Moment zugeflogen. Gerade nachdem ich Linus Gieses Buch “Ich bin Linus” ausgelesen habe, ist das Verlangen größer geworden, mich in die Thematik von Geschlecht und Geschlechtszugehörigkeit zu vertiefen. Die Lektüre von “Die Zukunft ist nicht binär” war nicht die einfachste, da es für mich viele neue Bereiche in…

Ich bin Linus – Linus Giese

Nachdem das Buch fast drei Jahre lang in meinem Bücherregal verbracht hat, bin ich nun endlich zu Lesen davon gekommen. Ähnlich wie zum Beispiel mit der Thematik um das Thema Rassismus herum, vertiefe ich gerne mein Wissen darin, indem ich Bücher darüber lese. “Ich bin Linus” ist eine wahnsinnig offene, ehrliche und verletzliche Erzählung darüber,…

Anfang des Krieges – Yevgenia Belorusets

Durch Bücher wie dieses schaffe ich es, bestimmte Emotionen in Worte gefasst zu lesen, die ich selber schwer zum Ausdruck bringen kann. Im “Anfang des Krieges” verarbeitet die Autorin die Eindrücke der Geschehnisse der russischen Invasion in der Ukraine seit dem 24 Februar 2022 in der Form von Tagebucheinträgen. Darin beschreibt sie die neue Realität,…

Nastjas Tränen – Natascha Wodin

Dieses Buch war ein absoluter Glücksfund. Auf die Autorin bin ich gestoßen, als ich jene gesucht habe, die entweder Ukrainer sind oder ukrainische Wurzeln haben. Letzteres hat mich auf Natascha Wodin gebracht. Ihr Roman ist stark mit ihren persönlichen Hintergründen verwoben, in dem sie über das Schicksal und das Leben einer ukrainischen Frau erzählt, die…

Jägerin und Sammlerin – Lana Lux

Die Leseerfahrung von diesem Buch war eine ganz besondere. Die 304 Seiten habe ich in knapp drei Tagen verschlungen, aber wenn ich während diesen Tagen mehr Zeit gehabt hätte, hätte ich es auch an einem einzigen Tag auslesen können. Sobald man sich nach den ersten 10-15 Seiten an den Schreibstil und die Dialoge gewöhnt hat,…

Sommer in Odessa – Irina Kilimnik

Auf meiner Mission mehr ukrainische Autoren zu lesen, bin ich auf das Buch “Sommer in Odessa” gestoßen, das Anfang von 2023 veröffentlicht wurde. Mich überraschte es, das Datum zu sehen, an dem das Buch erschienen ist, da es von der Erzählung und von der Stimmung her am besten als Sommerlektüre passt. Spannend fand ich es…

Alte Weisse Männer – Sophie Passmann

“Alte Weisse Männer” haben einen Platz in meinem Bücherregal gefunden, weil ich mich in 2020 von der Trendwelle habe mitreißen lassen, als das Buch als ein Spiegel Bestseller beworben wurde. Zum Lesen davon bin ich erst drei Jahre später gekommen und wenn ich damals schon gewusst hätte, dass das Buch nur aus fünfzehn Interviews mit…

Auerhaus – Bov Bjerg

Zum “Auerhaus” bin ich gekommen, weil ich nach einem sehr informativen Sachbuch etwas entspannteres zur Abwechslung lesen wollte. Diesen Zweck hat das Buch auf jeden Fall erfüllt. Meiner Meinung nach aber nicht die Erwartungen, die mit den vielversprechenden Zitaten auf dem Umschlag, die “eines der schönsten Bücher unserer Tage” bewerben, einhergingen. Es geht um eine…

Kummer Aller Art – Mariana Leky

Mit diesem Buch hätte ich am liebsten das Jahr 2023 begonnen gehabt! Obwohl ich bisher nur ein Buch von Mariana Leky gelesen habe, “Was Man Von Hier Aus Sehen Kann“, hat mir der Stil der Autorin so gut gefallen, dass ich mir sofort das neu veröffentlichte Buch von ihr geholt habe. In dem Fall von…

Ich nannte ihn Krawatte – Milena Michiko Flašar

Auf das Buch bin ich Dank einer Empfehlung der österreichischen Unternehmerin und Autorin Madeleine Alizadeh, aka @dariadaria, auf ihrer Instagram-Seite aufmerksam geworden, da sie es erwähnte hatte, dass es ihr gut gefallen hat. Bei mir hinterließ es leider keinen bleibenden Eindruck, zwar war es ein netter Zeitvertrieb, als ich es gelesen habe, jedoch würde ich…

Das Licht – T. C. Boyle

Es scheint so, als ob mir dieses Buch über den Weg gelaufen ist, um mir eine Lektion zu erteilen… Dass ich endlich aufhören sollte, in Airbnbs hinterlassene Bücher zu lesen, mit der Hoffnung dadurch über einen verborgenen 5/5 ★ Schatz zu stolpern. Es ist das zweite Buch, das ich von T. C. Boyle gelesen habe…

Couchsurfing in Saudi Arabien – Stephan Orth

Jedes Mal wenn die Nachricht erscheint, dass bald ein neues Buch von Stephan Orth veröffentlicht wird, mache ich wortwörtlich einen Freudentanz! Ich habe in der Zwischenzeit vier seiner Bücher gelesen und habe mich in jedes davon Hals über Kopf verliebt!!! Zu “Couchsurfing im Iran“, “Couchsurfing in Russland” und “Couchsurfing in China” kommt jetzt das vierte…

Eine Formalie in Kiew – Dmitrij Kapitelman

Das neueste Buch von Dmitrij Kapitelman war einfach nur wie Balsam für meine ukrainische Seele. Für diejenigen, die mit dem Land und dessen Traditionen nicht so vertraut sind, kann es zu einer spannenden Entdeckungstour an einer Leseerfahrung werden. Von den ersten Zeilen an wurde ich von nostalgischen Gefühlen überflutet, als man den Autor auf der Reise…

Der Klang der Wälder – Natsu Miyashita

Natsu Miyashitas Buch schafft vor allem eines hervorragend – eine besondere Stimmung zu zaubern. Im Vergleich zum raschen und gestressten Alltag bietet einem die Geschichte in “Der Klang der Wälder” eine Oasis der Ruhe und des Rückzugs. Ich habe mich jedes Mal aufs Neue darauf gefreut, in das Buch einzutauchen, was auch durch die wunderschöne…

Schreibtisch mit Aussicht – Ilka Piepgras

Dieses Buch, das zu meinem zuerst gelesenen im Jahr 2021 wurde, ist vor allem eines – wahnsinnig vielseitig! Die größten Unterschiede bestehen in der Länge der insgesamt 23 Essays, die zwischen drei und dreißig Seiten lang sind, und deren Qualität. Man liest sowohl originale, für dieses Sammelwerk geschriebene Erzählungen auf deutsch, als auch Übersetzungen von…

Geschichten mit Marianne – Xaver Bayer

Ich bin auf Xaver Bayer’s neues Buch dank dem österreichischen Buchpreis 2020 aufmerksam geworden und auch wenn es für mich bei einer Bewertung von “nur” 3/5 ★ bleibt, war es dennoch eine sehr unterhaltsame Leseerfahrung! Das Buch ist so kurz, dass man es innerhalb eines Tages auslesen kann und es sich ideal dafür eignet, wenn…

Couchsurfing in China – Stephan Orth

Nachdem ich ein riesiger Fan von Stephan Orth’s beiden anderen Couchsurfing Büchern war (Couchsurfing im Iran und Couchsurfing in Russland), war ich wahnsinnig gespannt über seine neuen Abenteuer in China. Ihr habt wahrscheinlich die Bewertung im Titel schon bemerkt und ich kann mit voller Überzeugung sagen, dass es absolut lesenswert ist! Ich bin immer noch…

Was Man Von Hier Aus Sehen Kann – Mariana Leky

Wäre es nicht für “Bookstagram” (= Buchempfehlungen auf Instagram), hätte ich wahrscheinlich “Was Man Von Hier Aus Sehen Kann” niemals gelesen! Die Inhaltsangabe an sich sprach mich nicht besonders an, aber umso glücklicher war ich darüber, dank dem Hype um das Buch herum es entdeckt zu haben. Die Autorin nimmt einen auf eine emotionale Achterbahn…

Was weiße Menschen nicht über Rassismus hören wollen – Alice Hasters

Sogar bevor ich Alice Hasters Buch fertiggelesen habe, war mir absolut klar – das ist ohne Zweifel ein 5/5 ★ Buch! Endlich wieder eines, nachdem mir den gesamten Monat von Juni 2020 keines über den Weg gekommen ist! Gerade mal innerhalb von drei Tagen ausgelesen, kann ich es jetzt mit felsenfester Überzeugung bestätigen – die…

Qualityland – Marc-Uwe Kling

This book had quite a unique balance to it. It was light and fun, as well as deep and meaningful, when touching on an analysis of our current world and the future we’re heading towards. I believe that your opinion on “Qualityland” will depend on how you read it and what you decide to take…

Mr. Gwyn – Alessandro Baricco

I read the German translation of “Mr. Gwyn” by Annette Kopetzki and I’ve got to say that after this first book as an intro to the author, I’m very curious about discovering other novels by Alessandro Baricco! I got through “Mr. Gwyn” in almost just a single day, one reason being that I was stuck…

Tyll – Daniel Kehlmann

Life is too short to be reading books that you don’t enjoy. If I’d actually be living by that mantra, I wouldn’t have finished this book. My opinion is highly subjective though, since I actually really liked one of Daniel Kehlmann’s previous books, “Ruhm“. Nevertheless, I literally had to force myself to get through “Tyll”,…

Starkes Weiches Herz – Madeleine Alizadeh

An Madeleine’s Buch habe ich mich mit einer Prise Skepsis rangemacht. Sowohl das Buchcover, als auch den Buchtitel fand ich zu kitschig und war sogar richtig enttäuscht darüber, dass diese die Endwahl für das fertige Produkt wurden. Ich schämte mich sogar ein wenig dafür, mit dem Buch in der U-Bahn gesehen zu werden, das einem…

Couchsurfing in Russland – Stephan Orth

Ein Buch, das ich jedem weiterempfehlen würde, der/die Lust hat, einen Einblick in die echte russische Kultur zu bekommen. Ohne Vorurteile, abseits der Klischees und der Stereotypen, unbeeinflusst von den aktuellsten politischen Ereignissen. Für jemanden der mit der Art der russischen Menschen vertraut ist, kann ich mit Sicherheit sagen, dass mit dem Buch ein absolut…

Couchsurfing im Iran – Stephan Orth

Nach dem Fertiglesen des “Couchsurfing in Russland” Buches, bin ich von der iranischen Version sogar mehr begeistert! Der Unterschied zwischen den beiden ist, dass in der Iran-Ausführung mehr Zeit genommen wurde, über die Personen und die Interaktionen mit den Leuten zu schildern, anstatt den Fokus auf das Land im Allgemeinen zu setzen. Der Erzählfluss war…